<

Presionar aqui para leer este guion en Ingles:  THE WIZARD OF OZ

Este guion “EL MAGO DE OZ” ni ningun otro guion publicado aqui debera republicarse totalmente o parcialmente  en ningun otro sitio web, blog, foro, libro, o folleto.  Si desea compartir nuestros  guiones, le agradeceríamos colocara un link hacia nuestra pagina web; kidsinco.com

Favor de leer nuestras  Condiciones de Uso

EL MAGO DE OZ

PERSONAJES:

TIO ENRIQUE

TIA EMA

DORITA

BRUJA BUENA DEL NORTE 

BRUJA MALA DEL OESTE

MUJER1

MUJER2

HOMBRE 1

HOMBRE 2

ESPANTAPAJAROS

HOMBRE DE HOJALATA

LEON

GUARDIA

MAGO DE OZ

MONOS VOLADORES

GUION:

ACTO I – EN LA GRANJA

-Se encienden las luces-

( Los tíos de Dorita están adentro de la casa, mientras que Dorita está afuera jugando con su perro Toto. Su tíos salen de la casa)

TIO ENRIQUE:  (gritando angustiado) ¡Se acerca un tornado!.

TIA EMA: (viendo hacia el cielo) ¡Dorita!  ¡Entra a la casa y vete al sótano!.

(Los tíos, Dorita, y Toto entran a la casa.  Toto se esconde debajo de la cama.  La Tía Ema y el Tio Enrique  abren la puerta del sótano y entran.  Dorita trata de sacar a Toto de debajo de la cama)

DORITA: ¡Toto, Toto sal de allí, por favor!

(Se escucha un fuerte ruido y la casa empieza a moverse.  Dorita se cae al suelo inconsciente, y Toto corre hacia ella. Unos minutos después se escucha otro fuerte ruido, Dorita abre los ojos y se levanta)

DORITA:  ¿Que sucedió?.  La casa ya no se mueve.  Ven Toto, vamos afuera.

-Se apagan las luces-

ACTO II – EN EL MUNDO DE OZ

-Se encienden las luces-

(Dorita y toto están parados afuera de la casa, mirando con sorpresa el lugar desconocido)

DORITA: ¡Oh, este lugar es hermoso!.

(Se acercan a Dorita la Bruja Buena del Norte, la Mujer 1 y 2, y el Hombre 1 y 2)

BRUJA BUENA DEL NORTE: Bienvenida a nuestro país.  Queremos darte las gracias por haber matado a la malvada bruja.

DORITA: Yo no he matado a nadie.

MUJER 1:  Bueno tú no, lo hizo tu casa.  ¡Mira!.

(Debajo de la casa de Dorita se ven unas piernas y un hermoso par de zapatos de rubí)

DORITA:  ¿Que podemos hacer para ayudarla?.  

BRUJA BUENA DEL NORTE:  No podemos hacer nada.

DORITA:  ¿Quien era ella?.

HOMBRE 1:  Era la Bruja Mala del Este.  Ella mantenía prisionera a la gente de su ciudad.  Eran sus esclavos día y noche, y ahora ya son libres. 

DORITA:  (a la Bruja Buena del Norte) ¿Y tú quien eres?.

BRUJA DEL NORTE:  Yo soy la Bruja Buena del Norte.

DORITA: ¿Eres una bruja de verdad?.

BRUJA  BUENA DEL NORTE:  ¡Por supuesto!.  Pero soy un bruja  buena, aunque no tan poderosa como esa malvada bruja.    

MUJER 2:  (indicando hacia la Bruja Mala del Este) ¡Miren allá!.

HOMBRE 2:  ¡Sus pies han desaparecido!. 

MUJER 1:  Solo quedaron sus zapatos de rubí.  

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Ella era tan vieja, que sus pies se secaron con el sol.  (toma los zapatos de rubí y se los da a Dorita).  Tómalos, son tuyos, puedes usarlos. 

(Dorita se pone los zapatos)

DORITA:  Quiero irme a casa.  ¿Me pueden decir cómo llegar a Kansas?. 

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Hacia el Este y hacia el Sur, hay grandes desiertos y nadie se atreve a cruzarlos.

HOMBRE 1:  Y al Oeste hay otra malvada bruja.  Si vas hacia allá, te convertirás en su esclava.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Yo vivo en el Norte, donde hay un gran desierto.  Así que no podemos ayudarte.

(Dorita empieza a llorar)

BRUJA BUENA DEL NORTE:   ¿Cómo te llamas, querida?.

DORITA:  Me llamo Dorita, y este es mi perro Toto.

(La Bruja Mala del Oeste entra a escena montada en una escoba)

BRUJA MALA DEL OESTE:  (a Dorita)  ¡Que has hecho!.  ¡Mataste a mi hermana!.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  (a la Bruja Mala del Oeste) ¡Aléjate de ella!.  ¡No le puedes hacer daño!. ¡Tu aquí no tienes poder!.

BRUJA MALA DEL OESTE:  ¡Quiero los zapatos de mi hermana!.  (a Dorita) ¡Dámelos!.

BRUJA BUENA DEL NORTE: ¡Ahora le pertenecen a ella!.  ¡Vete!. 

BRUJA MALA DEL OESTE:  (a Dorita) ¡Me iré, pero juro vengarme de ti, te lo prometo!. Ja, ja, ja, ja. 

(La Bruja Mala del Oeste sale de escena)

BRUJA  BUENA DEL NORTE:  (a Dorita)  Debes ir a Ciudad Esmeralda.  El Mago de Oz te ayudara.

DORITA:  ¿Donde está esa ciudad?.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Esta en el centro del país.  El Mago de Oz es el que gobierna la ciudad.

DORITA: ¿Es el un buen hombre?.  

BRUJA BUENA DEL NORTE:  El es un buen mago, pero yo nunca lo he visto.

DORITA: ¿Como puedo llegar a la ciudad?.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Solo sigue el camino de ladrillos amarillo.

MUJER 1:  Sigue el camino de ladrillos amarillo.

MUJER 2: Sigue el camino de ladrillos amarillo.

HOMBRE 1: Sigue el camino de ladrillos amarillo.

HOMBRE 2: Sigue el camino de ladrillos amarillo.

DORITA:  ¿Vas a venir conmigo?.

BRUJA BUENA DEL NORTE: No puedo.  Cuando llegues a Oz, cuéntale lo que te paso, y pídele ayuda.  ¡Ah, y recuerda , nunca te quites los zapatos!.

(La Bruja Buena del Norte sale de escena)

DORITA: Oh, se fue.  (al perrito)  Toto, vámonos.

(Dorita y Toto empiezan a caminar por el camino de ladrillos amarillo.  Dorita escucha una voz)

ESPANTAPAJAROS: ¡Necesito un cerebro!.   ¡Necesito un cerebro!.   

DORITA:  ¿Quién dijo eso?.

ESPANTAPAJAROS: Soy yo.

(Dorita voltea hacia un campo de maíz, donde está el Espantapájaros)

DORITA: ¿Dijiste que necesitabas un cerebro?.

ESPANTAPAJAROS:  Si, y solo tengo paja.

DORITA:  ¿Cómo puedes hablar si no tienes un cerebro?.

ESPANTAPAJAROS: No lo se.

DORITA:  Bueno, no puedo darte un cerebro, pero puedes venir conmigo a ver al Mago de Oz.  Estoy segura de que el te dará un cerebro.

ESPANTAPAJAROS: ¡Muy bien!.  ¡Iré contigo!.

(Dorita y el Espantapájaros empiezan a caminar, y ven al Hombre de Hojalata a un lado del camino)

HOMBRE DE HOJALATA: ¡Una lata de Aceite!.  ¡Una lata de Aceite!.

DORITA: ¿Aceite?.

ESPANTAPAJAROS:  Creo que está tratando de decir que necesita aceite.

DORITA:  Mira, hay una lata de aceite en el suelo.  (toma la lata del suelo)  ¡Tal vez eso es lo que quiere!.

ESPANTAPAJAROS:  ¿Dónde quieres que te ponga el aceite?.

HOMBRE DE HOJALATA:  ¡En mi barbilla!.

ESPANTAPAJAROS:  (le pone aceite en la barbilla) Te pondré unas gotas en tu barbilla.

HOMBRE DE HOJALATA:  ¡Ah ya puedo hablar!. Pero necesito que también me pongas en mis brazos.

ESPANTAPAJAROS:  (le pone aceite en los brazos) Déjame ponerte en los brazos.

HOMBRE DE HOJALATA: También necesito en mis piernas y pies.

DORITA:  (le pone aceite en las piernas y pies) Yo te lo pondré. 

HOMBRE DE HOJALATA:  ¡Perfecto!.   Ya puedo moverme.  El problema, es que no tengo un corazón. 

DORITA:  ¿No tienes un corazón?.

HOMBRE DE HOJALATA: No.  Quiero tener un corazón para sentir emociones.  Quiero saber lo que es el amor.

DORITA:  Entonces ven con nosotros.  ¡Vamos a ver al Mago de Oz, el nos ayudara!.

(Dorita, el Espantapájaros, y el Hombre de Hojalata continúan caminando.  Todo empieza a ladrar).

DORITA: ¡Toto, deja de ladrar!.

TOTO:  ¡Guau!.  ¡Guau!.  ¡Guau!.

(Dorita voltea hacia un lado del camino y ve a un León escondido entre unos arbustos).

DORITA:  Ven  aquí, León.  Toto no te hará daño. 

(El León se les acerca.  Esta llorando)

DORITA:  ¿Por qué estas llorando?.

LEON: Porque quiero tener valor.  Me dio miedo tu perrito. ¡Soy un cobarde!.

DORITA:  No entiendo porque tienes miedo, si tú eres el Rey de la Selva.

LEON:  ¡Ya lo sé!. ¡Ni yo tampoco lo entiendo!.

HOMBRE DE HOJALATA:  Ven con nosotros a ver al Mago de Oz.  ¡Tal vez el pueda darte valor, y dejaras de ser un cobarde!.

LEON:  ¡Si, voy con ustedes!.

(Continúan caminando, y salen de escena).

-Se apagan las luces-

ACTO III – EN EL PALACIO DEL MAGO DE OZ

-Se encienden las luces-

(Dorita, el Espantapájaros, El Hombre de Hojalata, y el León están parados frente a las puertas del Palacio del Mago de Oz)

GUARDIA:  ¿Que quieren?.  Como es que llegaron hasta aquí, si a nadie se le permite acercarse al palacio.

DORITA:  Por favor, abra la puerta.  Tenemos que buscar al mago de Oz, el es el único que puede ayudarnos.

GUARDIA: ¿Quien los envió hasta aquí?.

ESPANTAPAJAROS, HOMBRE DE HOJALATA, LEON:  La Bruja Buena del Norte.  (indicando a los zapatos de Dorita)  ¡Mira sus zapatos!.

GUARDIA: (viendo los zapatos de Dorita)  Veré que puedo hacer.  Esperen aquí.

(El guardia sale de escena un momento, después regresa y abre la puerta)

GUARDIA:  Entren.  Vayan directo por el pasillo, después den la vuelta a la derecha y verán una puerta roja, ábranla y entren, allí encontraran al mago.

DORITA: Oh, muchas gracias.

(Ellos entran al palacio.  Caminan por el pasillo y abren la puerta roja.  Al entrar ven al mago detrás de un gran espejo que está en la pared)

MAGO DE OZ:  ¡Que quieren!.  ¡Como se atreven a venir a mi palacio a molestame!.  Espero que lo que tienen que decirme sea importante, sino se arrepentirán.

DORITA: Oh, no…

LEON: Por favor mago…

ESPANTAPAJAROS:  Lo que tenemos que decirle…

HOMBRE DE HOJALATA: ¡Es realmente importante!.

MAGO DE OZ:  ¡Hablen entonces!.  Me están haciendo perder el tiempo.

(En voz baja y con señas hablan con el Mago de Oz.  La audiencia no escucha lo que dicen)

MAGO DE OZ:  Muy bien.  Les ayudare, pero con una condición.  Primero tienen que destruir a la mas malvada y cruel de la brujas de este país….la Bruja Mala del Oeste…entonces sus problemas se resolverán.

HOMBRE DE HOJALATA:  ¿Como se resolveran?.

MAGO DE OZ:  Cuando ustedes destruyan a la bruja, (al espantapájaros) tú tendrás tu cerebro.  (al león) Y tú tendrán valor. (al hombre de hojalata) Y tú tendrás tu corazón.

DORITA:  ¿Y yo?. 

MAGO DE OZ:  (a Dorita) Entonces, y solo entonces, la Bruja Buena del Norte te dirá como puedes irte a casa.  ¡Váyanse ya!.

(Salen del palacio, empiezan a caminar, y llegan a un hermoso jardín)

DORITA:  Este jardín es tan hermoso, y esas flores son tan coloridas, y huelen tan bien, que quiero dormir.  (se cae al suelo dormida)

LEON: Yo también.  Me siento tan relajado.  (se cae al suelo dormido)

HOMBRE DE HOJALATA:  No siento mis brazos.  Tengo tanto sueño.  (se cae al suelo dormido)

ESPANTAPAJAROS: ¡No!.  No pueden dormirse ahora.  Tenemos cosas que hacer. (se cae al suelo dormido) 

(Entran los cuatro monos voladores y se los llevan fuera de escena)

-Se apagan las luces-

ACTO IV –  EN EL PALACIO DE LA BRUJA MALA DEL OESTE

-Se encienden las luces-

(Dorita, el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata, y el León están en el suelo.  Se levantan y ven a la Bruja Mala del Oeste parada frente a ellos.  Los Monos Voladores están enseguida de ella)

DORITA, ESPANTAPAJAROS, HOMBRE DE HOJALATA , LEON:  ¿Donde estamos?.

BRUJA MALA DEL OESTE: Están en mi palacio!.  (a Dorita)  ¡Te ordeno que te quites los zapatos de mi hermana!.

DORITA: ¡No!.  ¡No te los daré!.  

BRUJA MALA DEL OESTE:  ¡Te lo estoy advirtiendo!.  ¡Si no me das los zapatos, nunca más veras la luz del día!. Ja, ja, ja, ja.

ESPANTAPAJAROS:  ¡Vamos a atacarla, para eso estamos aquí!.

BRUJA MALA DEL OESTE: Ja, ja, ja, ja, ustedes no me destruirán tan fácilmente.  (al espantapájaros enojada, gritando y levantando los brazos) Y ahora te lanzo un conjuro.   ¡Fuego atiza, llama rojiza, convierte este pedazo de paja en CENIZA!.  

DORITA: ¡No lo hagas!.

(El Espantapájaros empieza a girar y a gritar de dolor.  Dorita ve una tina de agua en el suelo, la toma, y se la lanza al espantapájaros, pero el agua salpica a la bruja)

BRUJA MALA DEL OESTE:  ¡No!.  ¡No!  Que has hecho, me estoy derritiendo, derritiendo, derri…. ah, ah.

(La Bruja Mala del Oeste cae al suelo.  Los cuatro Monos Voladores salen de escena)

HOMBRE DE HOJALATA:  ¡La destruiste!.

DORITA: Ahora que hemos destruido a la bruja, tendremos lo que queremos.  El espantapájaros tendrá su cerebro.

ESPANTAPAJAROS: El Hombre de Hojalata tendrá su corazón.  

HOMBRE DE HOJALATA:  Y el León, tendrá valor.

DORITA:  ¿Y yo?.  ¿Cómo podre ir a casa?.

(La Bruja Buena del Norte entra a escena)

DORITA: ¡Oh, querida bruja, por favor, ayúdame!.  Ahora todos tienen lo que desean, menos yo.  Dime como puedo regresar a casa.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  ¡Dorita, si tan solo lo supieras!.  El poder está dentro de ti.  Siempre lo ha estado.  Los zapatos que traes puestos te llevaran a donde quieras ir.

DORITA:  ¿Como pueden estos zapatos llevarme a casa?.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Todo lo que tienes que hacer es golpear tus talones juntos  y repetir tres veces las palabras  “No hay lugar como el hogar”.

DORITA:  ¡Gracias!. Pero primero tengo que decirles adiós a mis amigos.  (al Espantapajaros, al Hombre de Hojalata, y al Leon)  ¡Oh, mis buenos amigos, los extrañare mucho!.

ESPANTAPAJAROS: Yo también te extrañare.  Gracias a ti, mi cerebro me hará pensar en ti para nunca olvidarte.  

HOMBE DE HOJALATA:  Yo siempre te tendré en mi corazón.

LEON:  Y yo siempre tendré valor para luchar en tu nombre.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  ¿Estas lista?.

DORITA: Si.

BRUJA BUENA DEL NORTE:  Ahora, cierra los ojos y haz lo que te dije.

DORITA:  No hay lugar como el hogar, no hay lugar como el hogar, no hay lugar como el hogar.

-Se apagan las luces-

ACTO V – EN LA GRANJA

-Se encienden las luces-

(Dorita esta recostada en su cama.  Sus tíos están a su lado.  Ella abre los ojos)

DORITA: ¿Dónde estoy?.

TIO ENRIQUE :  ¡Estas en la casa!.

DORITA:  Estoy en la casa?.  Entonces todo fue un sueño!  Oh, queridos tíos, los quiero mucho.  Pensé que nunca los iba a volver a ver.

TIO ENRIQUE y TIA EMA: (abrazan a dorita)  ¡Nosotros también te queremos mucho!. 

-Se apagan las luces-

 Fin

Autor:  L. Frank Baum

Adaptado por: K I D S I N C O

Moraleja:  Buscar dentro de ti mismo la fortaleza que vive dentro de cada uno de nosotros

Presionar aqui para leer  guiones de Kidsinco en Español

Presionar aqui para leer guiones de Kidsinco en Ingles

¡Gracias por visitar Kidsinco Free Playscripts for Kids!