Click here to read this playscript in English:  Echo and Narcissus

Click here to read Kidsinco playscripts in English

Este guion “ECO Y NARCISO” no esta a la venta, y no  debera republicarse totalmente o parcialmente  en ningun otro sitio web, blog, o foro.   Si desea compartirlo, le agradeceríamos colocara un link hacia nuestra pagina web: Kidsinco.com

Favor de leer nuestras  Condiciones de Uso

ECO Y NARCISO

PERSONAJES:

NARRADOR

CEFISO

LIRIOPE

NARCISO

ECO

AFRODITA

GUION:

NARRADOR: Narciso era el hijo del dios del rio Cefiso  y de la ninfa azul Liriope de Tespia.

CEFISO:  Mañana nuestro hijo cumplirá 16 años.

LIRIOPE:  El tiempo ha pasado muy rápido y nuestro hijo se ha convertido en un joven muy apuesto.

CEFISO:  El heredo tu belleza, tu cabello rubio, y tus ojos azules.

LIRIOPE: He sabido que muchas hermosas ninfas están enamoradas de él.  

CEFISO: Así es, aunque él a todas las ignora.

LIRIOPE:  ¿Crees que lo que dicen las ninfas de el sea verdad?.

CEFISO:  ¿Que es arrogante?.  ¡Por supuesto que no!.

LIRIOPE:  Deben estar celosas.

NARRADOR:  Pero la historia era muy diferente.  De hecho, Narciso no se sentía atraído por ninguna ninfa.  Un día, Eco lo vio mientras el dormía en el bosque.

ECO:  Estoy profundamente enamorada de Narciso.  Tengo que acercarme para verlo, aunque es una pena que no pueda hablar con él. ¿Por qué Hera tuvo que castigarme?.  No es justo, solo porque la engañe para que no pudiera atrapar a Zeus cuando trataba de enamorar a otras ninfas de la montaña.

NARRADOR: Eco había molestado  a Hera, la esposa de Zeus, y como castigo Hera le había quitado la voz obligándola a repetir las últimas tres palabras que decía la persona con la que mantuviera una conversación.  

ECO:  Debo acercarme para contemplar su hermoso rostro.

NARRADOR:  Pero cuando trato de acercarse, Narciso escucho un ruido y se despertó.

NARCISO:  ¿Quien esta allí?.

ECO: ¿Quien esta allí?.

NARCISO:  ¿Quien eres?.  ¿Qué buscas aquí?.

ECO:  ¿Qué buscas aquí?.

NARCISO: ¿Donde estas?.  No puedo verte.  

ECO:  No puedo verte.

NARCISO:  ¿Es esto un juego para ti?.  Si así es, entonces me iré inmediatamente.  

ECO: Me iré inmediatamente. 

NARRADOR:  Narciso se alejo apresuradamente.   Eco estaba muy triste porque eso no era lo ella quería decir, así que lo siguió a través del bosque.  Narciso al verla estallo en cólera.

NARCISO:  ¡No me sigas!.  No eres capaz de tener una conversación conmigo.

NARRADOR: Eco estaba desesperada porque no podía decirle cuanto lo amaba, y por esta razón ella empezó a llorar.

NARCISO: ¡Seca tus lagrimas, no me siento atraído por ti!. 

NARRADOR: Eco se detuvo, guardo silencio,  y se quedo allí en medio del bosque llorando mientras Narciso se alejaba de ella. Afrodita, la diosa del amor, vio lo que había sucedió y decidió castigar a Narciso.  

AFRODITA:  ¡Oh, Narciso!.  Has  despreciado el amor de Eco.  Eres un egoísta y por eso te castigare.  ¡Te enamoraras de alguien a quien nunca tendrás…tu mismo!. 

NARRADOR:  Mientras Narciso huía de Eco, llego hasta un rio.

NARCISO:  Tengo mucha sed, me acercare al rio a beber agua.

NARRADOR:  Cuando Narciso se inclino para beber agua vio su imagen en el rio,  y se enamoro de su propio reflejo.

NARCISO:  ¿De quién es esa hermosa cara?  ¿Acaso seré yo mismo?

NARRADOR:  Entonces trato de tocar su propia imagen.

NARCISO:  La imagen desaparece cada vez que la toco.  Debo quedarme aquí.  ¡Tengo que atrapar la imagen!.

NARRADOR: Narciso había rechazado a Eco y a muchas ninfas, y ahora su propio reflejo lo rechazaba a él.  

NARCISO: ¡No puedo dejar de ver mi propia belleza en el agua!.

NARRADOR:  Y Narciso se quedo allí contemplándose en el agua, tratando en vano de tocar su hermoso reflejo, hasta que murió.

AFRODITA:  ¡Pobre Narciso!.  Tu vanidad y arrogancia te han destruido.  Siento pena por ti, así que hare que una flor crezca aquí en el rio.  De ahora en adelante, las flores de Narciso crecerán donde haya arboles y agua.

FIN

Autor:  Mitologia Griega

Adaptado por:  K I D S I N C O

Presionar aqui para leer este guion en Ingles:  Echo and Narcissus

Presionar aqui para leer mas guiones de Kidsinco en Español

¡Gracias por visitar Kidsinco Free Playscripts for Kids!